Millennials and Gen Z say the economy is still making them depend on their parents for a place to live and to pay their bills – Fortune